La colección cápsula “El Ritual” explora la moda como un acto consciente, integrando diseño, sostenibilidad y tecnología textil de vanguardia
Santiago, 2025. Bajo la premisa de vestir como un acto de presencia, de cuidado y de elección diaria, la marca chilena Munay Sisters presenta su nueva colección cápsula: “El Ritual: Edición N.08”, una propuesta que invita a repensar la relación con la ropa desde la intención y el sentido. Esta colección fue desarrollada en colaboración con Epson, integrando tecnología de sublimación con tintas eco solubles, en un ejercicio de diseño que une estética, sostenibilidad y tecnología.
El nombre “El Ritual” no es casual. Para Munay Sisters, vestir no es un acto mecánico, sino un espacio de expresión y conexión. Así como los rituales marcan el ritmo de lo cotidiano y resignifican las acciones más simples, esta colección propone devolverle valor al acto de elegir qué ponerse cada día. Bajo esta visión, cada prenda se convierte en un símbolo de identidad, de cuidado propio y de conciencia ambiental.
Una de las decisiones creativas centrales de esta edición fue la elección del tartán como tejido protagonista. Más allá de su reconocible estética atemporal, el tartán fue escogido por su rica carga simbólica: un tejido con historia, vinculado a la pertenencia, a los clanes y a los orígenes. En esta reinterpretación contemporánea, Munay Sisters reutiliza telas provenientes de textiles deadstock de las bodegas de Textil Cassis, revalorizando materiales en desuso (deadstock) y otorgándoles una nueva vida a través de la tecnología de sublimación de Epson.
Este proceso de impresión digital no solo permite imprimir diseños directamente sobre tela, sino que lo hace de manera limpia: sin consumo de agua y con tintas certificadas para el contacto con personas en la tela. Esta innovación, desarrollada por Epson, es un ejemplo de cómo la tecnología puede ser aliada de la creatividad y, al mismo tiempo, de la sostenibilidad.
“Colaborar con Epson representa un paso importante para nuestra marca. Su compromiso con la sostenibilidad y su innovación tecnológica están totalmente alineados con nuestra visión a largo plazo”, comenta el equipo de Munay Sisters.
Por su parte, Epson destaca la importancia de acercar la tecnología a propuestas de moda con impacto positivo. “Estamos orgullosos de ser parte de una colección que no solo destaca por su estética, sino también por su responsabilidad ambiental. Las tintas eco solubles que utilizamos en nuestros procesos de sublimación son parte de nuestro compromiso con una industria textil más sostenible”, señala Benjamín Gatica, Senior Manager Industrial en Epson
Además, “El Ritual” integra la metodología Raztro, creada por la diseñadora Fernanda González de la Universidad Católica. Esta herramienta permite comunicar de forma clara y visual la trazabilidad de las prendas, aportando transparencia al proceso de diseño y producción. Una iniciativa que responde a la necesidad de consumidores cada vez más informados y conscientes.
La colección se lanzó el 30 de julio en la tienda Polca, ubicada en el Drugstore de Providencia, y está disponible tanto en tienda como en www.munaysisters.com. “El Ritual” busca trascender temporadas y formar parte de un guardarropa evolutivo y con sentido.